2026年11月16日月曜日

金忠植『5共 南山の部長たち』/韓国民主化40年(78)

■大法院長の「執事」叩きのめした安企部

 姜鍵用と兪泰興大法院長は、どういう関係だったのか。

 姜はもともと洪英基弁護士[「正義派」として知られ、国会副議長なども歴任]の事務員だった。兪泰興にダンスを教えるうちに親しくなったという。兪は早くに妻と死別したが、再婚はせず、姜が兪の身の回りのことをみてやりながら、個人秘書の役割もするようになった。安企部で作成された姜の供述書によると、兪の子どもたちは姜のことを「おじさん」と呼び、その子らの学校の卒業式にも兪の代わりに姜が出席していた、という。

 ▽狙われた特別な関係

 姜鍵用は、裁判所に6級秘書官[係長クラス]として特別採用されて以来、兪泰興がソウル高等裁判所長、大法院判事、大法院長となっていく間、ずっと兪に仕えてきていた。

 そんな特別な人間関係が料亭の女主人に狙われ、保釈の請託に3000万ウォンという大金が渡されることになったのである。

 安企部は1983年1月12日、姜鍵用の身柄と金品授受の証拠品を大検察庁[日本の最高検に相当。略称は大検]の中央捜査部に送致し、ほかの非違事実については青瓦台の査正秘書官室に通報することで、事件の終結をはかった。

 しかし、事件は終結するどころか、別の新たな方向へと飛び火した。


 ▽腫れあがった顔から、暴行発覚

 姜鍵用が南山の安企部から西小門の大検に身柄を移送され、庁舎12階の中央捜査部調査室に向かう途中でエレベーターに乗った際、ある新聞社の司法担当記者と偶然、同じエレベーターに乗り合わせた。

 この記者は大法院長室に出入りしていて姜鍵用の顔をよく知っていた。ところが、この時は「誰だか分からないくらいに顔がひどく腫れあがっており、エレベーターを降りる段になって、ようやく姜であることに気が付いた」という。

 姜鍵用は、南山で徹底的に叩きのめされた――。

 そんな噂が広まると、安企部は噂の出所を突き止めにかかった。

 ▽検事への身辺調査に抗議

 安企部は、この事件を引き継いだ大検中央捜査部2課長の成敏慶検事(1989年交通事故で死去)が出所と見て、いつものやり方通りに成検事の交友関係や財産関係などを洗った。

成検事は、安企部が自分の身辺を洗っていることに気づき、金錫輝検察総長のところへ行って訴え、抗議した。部下の抗議を受けた金検察総長は数日後、盧信永部長に面会を申し入れ、安企部員による検察幹部の身辺調査に遺憾の意を表明し、中止するよう求めた。盧安企部長としても、検察総長から改まったかたちで検察幹部に対する身辺調査の中止を求めてこられては、いい加減に済ますわけにもいかなかったのだろう。

このことと関連して興味深い報告書が国情院(安企部の後身)に残っている。

盧信永部長の指示で、姜鍵用にたいする暴行について真相調査をおこなった結果をまとめたものである。

▽暴行認める報告書

1983年2月に作成された「元大法院長秘書官 姜鍵用 調査経過報告」と題した安企部内部の報告書である。ここでは「同件捜査過程において担当捜査官が被疑者姜鍵用にたいし、ベッドの木枠で臀部を3回、手のひらでビンタ5回など、殴打した事実があり」、「これに関する捜査の経緯(の説明)および関係官処分のために、この報告書を作成する」と明らかにしている。

国情院過去事究明委員会[のちの盧武鉉政権下で2004年11月~07年10月の間、活動した国情院(中央情報部、安企部の後身)の諮問機関。国情院自ら過去の不正を調査するために立ち上げ、外部の学者や弁護士らも加わった]は、1961年に中央情報部ができて以来、中央情報部および安企部の人権侵害事件について調べてきたが、同委員会で確認できた中央情報部および安企部の資料のうち、内部報告書というかたちではあれ、連行した被疑者に殴打等の過酷な行為をおこなったことを認めているものは唯一、この報告書だけだ。極めて貴重な文書というわけである。

初の文民安企部長であった盧信永の「業績」とでも言うべきか。

安企部のこの報告書は「担当捜査官らは事実の究明に執着するあまり、偶発的に被疑者を殴打したものであり、計画的な拷問行為ではなかった」とし、殴打も、臀部に3発、ビンタ5発に過ぎなかったとしている。

姜鍵用が実際に受けた暴行のことを考えると、ごく矮小化されたものではあったが、安企部としては中央情報部時代を通じて初めて、検察にたいして殴打の事実を認めざるを得なかったわけある。また、暴行を加えた捜査官は不問にされたものの、指揮の責任を問い、課長級の幹部1人を懲戒委員会にかけた、ともしている。

▽対共捜査局長・鄭亨根

安企部と検察の葛藤には、全斗煥大統領の直接的な介入があったという。

中央情報部長(代理)を経験していた全斗煥は、安企部の拷問が物議を醸すと「程度をわきまえてやれ」といい、検事を派遣して捜査の実務を指導させた。この時、法律担当官として派遣された検事が、まさに、あの鄭亨根だったのである(拷問の根絶という重大な使命を帯びて派遣された鄭亨根だったが、のちに安企部幹部となり、徐敬元議員が北朝鮮に密航した事件など、安企部の拷問が物議を醸すたびに必ず、その主役として登場してきたのだからアイロニーというほかない)。

[1989年、野党平民党(金大中総裁)の現職国会議員だった農民運動家出身の徐敬元は前年、秘密裏に平壌を訪問して金日成主席と面会していたことが分かり、国家保安法違反容疑で安企部に逮捕された。安企部はこれを「北の指示を受けたスパイ事件」に仕立て上げるため、徐議員に凄惨な拷問をおこなった。鄭亨根は安企部対共捜査局長として捜査を指揮し、自らも拷問に加わったとされる。当時の盧泰愚政権は、この事件を金大中弾圧のための材料として政治利用した]

▽法曹界に見せしめ

安企部は法曹界に見せしめを行おうと動き出した。

臭い匂いが漂う裁判所――姜鍵用が引っかき回した裁判所が標的となった。

27万ドル事件のイ・キョンジャ、イ・ジェワン両被告人にたいして保釈を認め、執行猶予判決を下した裁判所は、安企部の攻撃によって人事騒動で大揺れすることになる。

大法院長の兪泰興にとって一大危機だった。

兪泰興は、体調不良を言い訳に何日間か、出勤もしなかった。83年1月26日になってようやく大法院庁舎に現れた兪は、外貨不正持ち出し事件の被告人に保釈を認めた朴准容と鄭明澤の両部長判事を呼び出し、辞表を書くよう迫った。

2人の判事は反発した。

姜鍵用から金品を受け取った事実などなく、適法な手続きによるもので、保釈の要件が満たされていたため認めただけなのであり、辞表は出せない、というのだった。すると、大法院は1月31日午後、電撃的に、かれらを地方へ追い出す人事を発令した。

朴准容部長判事を江景地裁支部長(忠清南道)、鄭明澤部長判事を長興地裁支部長(全羅南道)にそれぞれ出すなど、39人の判事の異動に紛れ込ませて急ぎ、人事措置を取った。大法院は安企部の圧力に屈し、かれらを左遷したのである。

朴部長判事は辞表を出したものの安企部に連行され、過酷な取り調べを受けた。鄭部長判事は辞表を出さずにがんばり、現職判事ということで安企部連行は免れた。しかし、紆余曲折の末に3月ごろ、結局、辞表を出した。2人は弁護士開業もできず、それから1年余の間、周囲の顔色をうかがいながら過ごさなければならなかった。

                        訳:波佐場 清

0 件のコメント:

コメントを投稿